一(24)班 孙艺博
鲁迅版
在我面前的这所学堂,便是名为郸城一高的了。听人说,这所学堂的管理人员甚为人性化,在园中种了许多常青树。这样做大体是可以行得通的,校园内四季常青的愿景也在这些有魔力的树的帮扶下实现了。但我觉得秋天也无非是这样,无非是有些萧条的树木在风中噼啪作响。为了一探究竟,于是乎,我走进了学堂的大门,看看这里能否浮现出我脑海中的画面来。
朱自清版
沿着校园的路,便是一股浓浓的桂花香。我在这所学堂求学已二月有余,但这甚是奇特的桂花香,就是我最难忘怀的了。这些香气随风弥漫开来,直扑人面。桂花树的叶子是很整齐的,也很轻,常常随风扭着婀娜的舞蹈。欣赏她的舞姿,似乎也是一种雅致,在这些叶子间,密密地点缀些黄花,这里,便是香气的源头了。这些香气很是傲,不满足于在一棵树上显露风姿,便迸发出铁一样的蛮劲,占据了整个空气。在桂香的笼盖下,我陶醉,我喜悦,这种光景便是我有福消受的了。
季羡林版
说到郸城一高,我最爱的便是思源景观广场了。我每天至少几次徘徊在廊下,坐在亭子里,静静地吸吮着小园的清香。这里有个小池子,里面除了鱼就是剩水了,上面卧着一座小桥,名字倒是大气——“状元桥”,这样一搭配便是漂亮了。整个小园呈方形,四季常青,一年之中几乎没有什么变化。这里平时很静的,我觉得我喜欢这里。若要让我想出什么美好的地方,这里,便是我的不二之选。
我爱校园的秋。(学生编辑:王哲)