清平乐 年年雪里
(宋)李清照
年年雪里。常插梅花醉。挼尽梅花无好意。赢得满衣清泪。
今年海角天涯。萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。
年年雪里看梅归
三(31)班 袁沐阳
岁月总是让人有种恍若隔世的感觉,昨日事今日想起,都被覆上了一层朦胧的白纱,像东篱把酒后袖口那一缕暗香,像雁字锦书回时周边那萦青缭白的云,更像冬日里那粲然红梅上的一捧雪,从梢头缓缓滑落,悄无声息地融进土里,化天地一片白,留万里一点红。
幼时总无忧。正值髫年,窗外梅树也只小小一枝,只不过与人同高,孤零零的站在雪地里,她左等右盼,整日里看了一遍又一遍,也不见
结出一个花骨朵来,更别提那书中绘就的凌风傲雪之姿了。心中虽忿然难免,却也无可奈何。又是几天,她不经意地望向窗外,雪中一点明秀
突入眼帘,她欢天喜地地推开屋门,不顾侍女在后面急攘攘的要给她披上斗篷,直直冲入雪中,捧了一簇含雪红萼回到屋里。接下来便是找个
瓶子给插起来——梅子青瓶太素,郎窑红瓶太艳,女童面带愁容地看着面前的花瓶,觉得哪一个都配不上这雪中风雅,最后好不容易选定了,
才小心翼翼地把梅花放进去。花瓶与花的配色,糕点与粥的口味,这大概是她幼年时最忧愁的事情。直到后来她人至中年,时常会想,大抵是
幼时如此轻松自在,上天才故意安排了后来种种事情来磨砺她。
褪去稚气,平添娇嫩,她出落得越发亭亭玉立。后也结亲成家,那人与她一般,都是文气斐然,年少夫妻,纸上缱绻。可岁月蹉跎,时光总不幸,她跟随夫君行山涉水,路过总留清词二三,后又被迫劳燕分飞,常年寡居。虽有诗书金石陪伴,但也凄清寂寞无人诉说。又是一年冬季,冷雪深院,她久久的立在窗前,看着手里那封薄薄的信,字字情深意切,句句斟酌入心。她反复抚平那信上皱褶,唇角微微上扬,眉梢含笑,她放下信纸,仔细想着那远方人的形貌,伸手抽出瓶中一枝梅花,似看非看的样子。他的病现在如何?冬天可曾加衣?一件一件的,他不让她放心的事太多太多了,心上一紧,慢慢攥紧手中梅枝,绛唇轻抿,眉目低垂,她心中又何曾没有过怨恨?她怪自己不能陪在他身边,怪他不懂得照顾好自己,更怪这命运,总让明珠美玉流落人间,徒惹尘埃。
年岁渐长,他已不在,她也双鬓微白,阆苑仙境往事不提,柴门雪屋平淡无澜。她煮一壶茶,仍是大户人家的手法,茶水盐一样不缺,沫饽轻泛,二沸后取出置于熟盂之中,三沸重浇,她安之若素,毫无慌乱之意,慈眉善目的宛如一尊菩萨,安详地坐在简陋的椅子上,一生坎坷波澜,旧事二三又与谁人说?她拢了拢身上袍子,精致华美的披风早就被当掉了,金钗、玉镯,这些女人最看重的东西她早就抛了出去。世上除了古籍金石,早已没有什么能让她再多瞧一眼。她缓缓放下茶碗,窗外是雪声簇簇,整个世界一片寂静。她阖目,突然想起后院那株梅,也不知道开了没有,幼年、中年、老年,在她一生中似乎总有梅陪伴,思来想去,这梅竟比那人陪在自己身边都多。她自嘲地弯了弯唇角,想起身去看看窗外梅花,手支木桌,上边仍是几本古籍,几次起身却无果,徒留一声叹。
月无亘古,薄苇有枯。岁月流去无痕,年华却掷地有声。抬眼时刚看见那盛放的梅花,垂眸时便已凋落,再抬眼看时,便又过了一个春秋。
【点评】在高中诗歌教学中,为了使学生对诗歌内容有更深刻的理解,老师常常要求学生对古诗词进行散文化改写,也叫诗文写意。于是在一次常规的作业检查中,我发现了这篇让人眼前一亮的《年年雪里看梅归》。原词《清平乐·年年雪里》是宋代女词人李清照创作的一首赏梅词作,也是词人对自己一生早、中、晚三期带有总结性的追忆之作。改写后的文章,有这样三个亮点:一、情感把握精准。在作者的笔下,“她”早年过着无忧无虑的生活,中年便有了不少孤寂幽怨,到了晚年,经历坎坷波澜,徒留一声悲叹。忠实于原词并精准传达了原作者的情感。二、语言温婉清丽。读这篇文章,就像是听一位美丽的妇人在回忆自己的一生,没有侃侃而谈,只有幽幽地诉说。语气平静、温和,可读者却能体会到女主人骨子的高傲,非常应和李清照缠绵婉约的词风。三、条理清晰流畅。全文共五段,开头以“岁月”起笔,点明下文是对往昔的回忆,接着早年、中年、晚年的生活各占一段,但处处不离梅花。结尾处再次照应“岁月”,以梅花做结。条理分明、结构完整。另外,作者对生活细致地观察以及较深的文化素养在文章中也可见一斑。(指导老师:尚林)